La Agencia de Aire Limpio de la Región Olímpica (ORCAA) aprobó un acuerdo con Crown Cork & Seal Company (Crown) por las infracciones cometidas en el pasado de las condiciones de su permiso de aire y de la normativa general sobre calidad del aire. Crown tiene una fábrica de latas de aluminio en Olimpia. Crown ha aceptado pagar 1,9 millones de dólares y ha resuelto los problemas detectados en estas infracciones.
A partir de febrero de 2021, la ORCAA emitió una serie de avisos de infracción (NOV) a Crown, tras el descubrimiento de la construcción por parte de Crown de la ampliación de su planta y la sustitución de equipos antes de obtener los permisos necesarios. Se produjeron nueve infracciones distintas durante un periodo de casi tres años a partir de enero de 2021. Además, las operaciones de Crown dieron lugar a la superación de los límites de emisión de contaminantes atmosféricos durante la primavera de 2021, y no se supervisó adecuadamente el cumplimiento de los límites de emisión. ORCAA supervisó de cerca las operaciones de Crown durante este período y está satisfecha de que Crown haya abordado adecuadamente los problemas identificados en las NOV.
El proyecto de ampliación de la planta de Crown puso en marcha nuevos requisitos de autorización de emisiones atmosféricas que han dado lugar a una reducción significativa de las emisiones de contaminantes atmosféricos de la instalación, en comparación con las emisiones históricas permitidas.
"Aunque los resultados de este proyecto son una disminución significativa de las emisiones de la instalación, Crown infringió la normativa de calidad del aire en varias áreas importantes a lo largo del camino", dijo Jeff Johnston, Director Ejecutivo de ORCAA. "Es preciso obtener la aprobación de la ORCAA antes de iniciar la construcción de proyectos como éste para garantizar que la instalación se construya de forma que cumpla toda la normativa sobre calidad del aire. Crown no esperó a obtener la aprobación de la ORCAA antes de iniciar la construcción del proyecto de ampliación de la planta. Además, una vez terminada, Crown no hizo funcionar los dispositivos de control de la contaminación atmosférica según lo especificado en sus permisos."
Se trata de la mayor multa jamás recaudada por la ORCAA.
Aunque las infracciones eran graves, Crown colaboró estrechamente con el personal de la ORCAA para que la instalación volviera a cumplir las condiciones del permiso. A medida que se identificaban los problemas, el personal local de Crown y el de la sede central de la empresa buscaban activamente una solución y colaboraban estrechamente con el equipo de cumplimiento de ORCAA.
Detalles
El acuerdo de conciliación aprobado asciende a 1.945.305 dólares y resuelve todas las suspensiones de pagos pendientes emitidas a Crown por la ORCAA. Las cifras del acuerdo para las nueve notificaciones de infracciones individuales oscilan entre 18.000 y 744.000 dólares. Los detalles de las infracciones incluyen:
- No obtuvo las autorizaciones antes de iniciar la construcción de las líneas de latas.
- Utilizó un material de revestimiento de latas que superaba un límite permitido.
- Manejaba las líneas de revestimiento de latas eludiendo el equipo de control de emisiones, lo que provocaba que las emisiones de formaldehído superasen el límite permitido.
- No se controló el cumplimiento de varios límites de emisión.
- - -
La ORCAA es responsable de hacer cumplir la normativa federal, estatal y local sobre calidad del aire en los condados de Clallam, Grays Harbor, Jefferson, Mason, Pacific y Thurston. Nuestra misión es promover la calidad del aire y tomar medidas que protejan la salud y el bienestar de las personas y el entorno natural.
Más información sobre ORCAA aquí.
Más información en Noticias y avisos - ORCAA
